Literal Translation: Electronic spiritual merit
Actual Meaning: Accumulating virtual karma points through respectful reposts, spiritual apps, and virtual bell ringing to ward off real-life stress.
Western Meme Parallel: Cyber-blessings / Digital karma accrual
Select who you are talking to to see if this slang is safe or fatal:
The brother concept to 电子木鱼, defining the intersection of ancient Chinese folk religion and Gen Z digital escapism.
SHARE THIS SLANG VIBE: