Literal Translation: Chipping gold / Paying currency
Actual Meaning: Spending real-world money on in-game microtransactions, loot boxes, and virtual cosmetics.
Western Meme Parallel: Whaling / Pay-to-win microtransactions
Select who you are talking to to see if this slang is safe or fatal:
Derived from the Japanese kanji '課金' (Kakin), widely naturalized across Chinese mobile and PC gaming.
SHARE THIS SLANG VIBE: